5 գիշեր Քեյփթաուն, Ուոլվիս Բեյ, Քեյփթաուն

Cape Town is the oldest city in South Africa, colloquially named the Mother City. It is the legislative capital of South Africa and primate city of the Western Cape province. It forms part of the City of Cape Town metropolitan municipality.

The Parliament of South Africa sits in Cape Town. The other two capitals are located in Pretoria (the administrative capital where the Presidency is based) and Bloemfontein (the judicial capital where the Supreme Court of Appeal is located). The city is known for its harbour, for its natural setting in the Cape Floristic Region, and for landmarks such as Table Mountain and Cape Point. As of 2014, it is the 10th most populous city in Africa and home to 64% of the Western Cape's population. It is one of the most multicultural cities in the world, reflecting its role as a major destination for immigrants and expatriates to South Africa. The city was named the World Design Capital for 2014 by the International Council of Societies of Industrial Design. In 2014, Cape Town was named the best place in the world to visit by both The New York Times and The Daily Telegraph.

Located on the shore of Table Bay, Cape Town, as the oldest urban area in South Africa, was developed by the Dutch East India Company (VOC) as a supply station for Dutch ships sailing to East Africa, India, and the Far East. Jan van Riebeeck's arrival on 6 April 1652 established Dutch Cape Colony, the first permanent European settlement in South Africa. Cape Town outgrew its original purpose as the first European outpost at the Castle of Good Hope, becoming the economic and cultural hub of the Cape Colony. Until the Witwatersrand Gold Rush and the development of Johannesburg, Cape Town was the largest city in South Africa.

Վալֆիս Բեյ — Նամիբիայի ծովային դարպասը
Վալֆիս Բեյը, որը գտնվում է Ատլանտյան օվկիանոսի ափին՝ Նամիբիայում, եզակի վայր է, որտեղ արդյունաբերական նավահանգիստը միախառնվում է բնական գեղեցկության հետ։ Քաղաքը հայտնի է իր լայն լագունայով՝ Աֆրիկայի ամենամեծերից մեկը, որտեղ տարվա ընթացքում կարելի է տեսնել վարդագույն ֆլամինգոներ, կռունկներ և այլ ջրային թռչուններ։ Սա Աֆրիկայի լավագույն վայրերից է՝ ծովային կենդանիներ դիտելու համար․ զբոսաշրջիկները հաճախ մասնակցում են նավային շրջայցերի՝ ծովային առյուծներ, դելֆիններ, երբեմն նաև կետեր տեսնելու։ Լագունան նաև սիրված է քայթսերֆինգի և քամիասահքի սիրահարների կողմից՝ մշտական քամիների և բաց ջրերի շնորհիվ։

Քաղաքը նաև ունի կարևոր տնտեսական նշանակություն՝ հանդիսանալով երկրի գլխավոր նավահանգիստն ու ձկնորսության կենտրոնը։ Սակայն Վալֆիս Բեյը գրավում է ոչ միայն իր ենթակառուցվածքով, այլև՝ իր անմիջապես հարակից Նամիբ անապատով, որը սկսվում է քաղաքի սահմաններից։ Հայտնի ավազաթմբերն ու լուսնային լանդշաֆտները յուրօրինակ համադրություն են ստեղծում օվկիանոսի հետ՝ դարձնելով Վալֆիս Բեյը հիշվող կանգառ՝ Հարավային Աֆրիկայի ճանապարհորդության ընթացքում։

Վալֆիս Բեյ — Նամիբիայի ծովային դարպասը
Վալֆիս Բեյը, որը գտնվում է Ատլանտյան օվկիանոսի ափին՝ Նամիբիայում, եզակի վայր է, որտեղ արդյունաբերական նավահանգիստը միախառնվում է բնական գեղեցկության հետ։ Քաղաքը հայտնի է իր լայն լագունայով՝ Աֆրիկայի ամենամեծերից մեկը, որտեղ տարվա ընթացքում կարելի է տեսնել վարդագույն ֆլամինգոներ, կռունկներ և այլ ջրային թռչուններ։ Սա Աֆրիկայի լավագույն վայրերից է՝ ծովային կենդանիներ դիտելու համար․ զբոսաշրջիկները հաճախ մասնակցում են նավային շրջայցերի՝ ծովային առյուծներ, դելֆիններ, երբեմն նաև կետեր տեսնելու։ Լագունան նաև սիրված է քայթսերֆինգի և քամիասահքի սիրահարների կողմից՝ մշտական քամիների և բաց ջրերի շնորհիվ։

Քաղաքը նաև ունի կարևոր տնտեսական նշանակություն՝ հանդիսանալով երկրի գլխավոր նավահանգիստն ու ձկնորսության կենտրոնը։ Սակայն Վալֆիս Բեյը գրավում է ոչ միայն իր ենթակառուցվածքով, այլև՝ իր անմիջապես հարակից Նամիբ անապատով, որը սկսվում է քաղաքի սահմաններից։ Հայտնի ավազաթմբերն ու լուսնային լանդշաֆտները յուրօրինակ համադրություն են ստեղծում օվկիանոսի հետ՝ դարձնելով Վալֆիս Բեյը հիշվող կանգառ՝ Հարավային Աֆրիկայի ճանապարհորդության ընթացքում։

Cape Town is the oldest city in South Africa, colloquially named the Mother City. It is the legislative capital of South Africa and primate city of the Western Cape province. It forms part of the City of Cape Town metropolitan municipality.

The Parliament of South Africa sits in Cape Town. The other two capitals are located in Pretoria (the administrative capital where the Presidency is based) and Bloemfontein (the judicial capital where the Supreme Court of Appeal is located). The city is known for its harbour, for its natural setting in the Cape Floristic Region, and for landmarks such as Table Mountain and Cape Point. As of 2014, it is the 10th most populous city in Africa and home to 64% of the Western Cape's population. It is one of the most multicultural cities in the world, reflecting its role as a major destination for immigrants and expatriates to South Africa. The city was named the World Design Capital for 2014 by the International Council of Societies of Industrial Design. In 2014, Cape Town was named the best place in the world to visit by both The New York Times and The Daily Telegraph.

Located on the shore of Table Bay, Cape Town, as the oldest urban area in South Africa, was developed by the Dutch East India Company (VOC) as a supply station for Dutch ships sailing to East Africa, India, and the Far East. Jan van Riebeeck's arrival on 6 April 1652 established Dutch Cape Colony, the first permanent European settlement in South Africa. Cape Town outgrew its original purpose as the first European outpost at the Castle of Good Hope, becoming the economic and cultural hub of the Cape Colony. Until the Witwatersrand Gold Rush and the development of Johannesburg, Cape Town was the largest city in South Africa.